Terry Pratchett - Scheibenwelt

Terry Pratchett - Scheibenwelt

The sun rose slowly, as if it wasn't sure it was worth all the effort.

Terry Pratchett, geboren 1948, ist nach J. K. Rowling (Harry Potter) Englands erfolgreichster Autor. Seine Werke wurden in 37 Sprachen übersetzt und über 85 Millionen mal verkauft.

Seit 1983 hat er etwa 40 Scheibenwelt-Romane veröffentlicht

Pratchetts Scheibenwelt-Romane spielen alle auf einer fiktiven Welt - der Scheibenwelt (im Gegensatz zu unserer Rundwelt). Die Scheibenwelt besteht aus einer riesigen Scheibe, die auf dem Rücken von vier Elefanten getragen wird, die wiederum auf dem Rücken einer gigantischen Schildkröte stehen.
Auf der Scheibenwelt wirkt Magie, es gibt Götter, eine Variante unserer Naturgesetze und die treibende Kraft im Universum: Narrativium. Narrativium kann ganz einfach erklärt werden:
Dragons breathe fire not because they have asbestos lungs, but because that is what dragons do.

Daran ist auch schon das herausragende Merkmal der Reihe erkennbar: der Humor. Insbesondere der bizarre, absurde und häufig britische Humor. Daraus ergibt sich auch die erste Warnung: Lest die Reihe, wenn möglich, im englischen Original. Beinahe nichts des ursprünglichen Humors bleibt in der Übersetzung erhalten - was angesichts der unzähligen Sprachwitze und Doppeldeutigkeiten auch kaum verwundert. Die deutschen Übersetzungen lesen sich wie komplett andere Geschichten.
Die Reihe ist auch ein sehr direkter und bewusst gewählter Kommentar von Politik, Gesellschaft und verschiedenster Überzeugungen.

"Multiple exclamation marks," he went on, shaking his head, "are a sure sign of a diseased mind."

Es ist schwer, eine ideale Lesereihenfolge zu erklären. Die einzelnen Reihen überschneiden sich geringfügig, daher kann ein Buch einer Reihe spätere Entwicklungen in anderen Verraten. Daher bietet sich eigentlich an, in der Reihenfolge der Veröffentlichung zu lesen. Andererseits sind die ersten Bücher deutlich schwächer als die späteren und in einem anderen Stil geschrieben. Die Farben der Magie und Das Licht der Fantasie, die beiden ersten Bücher, waren ursprünglich eine Sammlung von Kurzgeschichten und die Welt funktioniert dort noch etwas anders. Ein guter Einstieg wären entweder Wachen! Wachen! oder Gevatter Tod.
In weiteren Einträgen werden später einzelne Herausragende Bücher der Reihe vorgestellt werden.

Eine Liste der bisher veröffentlichten Bücher der Hauptreihen:
Zauberer

• The Colour of Magic (1983, Die Farben der Magie)
• The Light Fantastic (1986, Das Licht der Fantasie)
• Sourcery (1988, Der Zauberhut)
• Faust Eric (1990, Faust Eric)
• Interesting Times (1994, Echt zauberhaft)
• The Last Continent (1998, Heiße Hüpfer)
• The Last Hero (2001, Wahre Helden)
• Unseen Academicals (2009, Der Club der unsichtbaren Gelehrten)

Hexen

• Equal Rites (1987, Das Erbe des Zauberers)
• Wyrd Sisters (1988, MacBest)
• Witches Abroad (1991, Total verhext)
• Lords and Ladies (1992, Lords und Ladies)
• Maskerade (1995, Mummenschanz)
• Carpe Jugulum (1998, Ruhig Blut)

Tod

• Mort (1987, Gevatter Tod)
• Reaper Man (1991, Alles Sense)
• Soul Music (1994, Rollende Steine)
• Hogfather (1996, Schweinsgalopp)
• Thief of Time (2001, Der Zeitdieb)

Scheibenwelt

• Pyramids (1989, Pyramiden)
• Moving Pictures (1990, Voll im Bilde)
• Small Gods (1992, Einfach göttlich)
• The Truth (2000, Die volle Wahrheit)
• Monstrous Regiment (2003, Weiberregiment)
• Going Postal (2004, Ab die Post)
• Making Money (2007, Schöne Scheine)
• Raising Steam (2013, ?)

Wachen

• Guards! Guards! (1989, Wachen! Wachen!)
• Men at Arms (1993, Helle Barden)
• Feet of Clay (1996, Hohle Köpfe)
• Jingo (1997, Fliegende Fetzen)
• The Fifth Elefant (1999, Der fünfte Elefant)
• Night Watch (2002, Die Nachtwächter)
• Thud! (2005, Klonk!)
• Snuff (2011, Steife Priese)

The sun rose slowly, as if it wasn't sure it was worth all the effort.